Il piccolo – molto conosciuto per la sua partecipazione alla vita della parrocchia di Pisignano e anche per la sua militanza nelle squadre di calcio e basket della zona – è stato investito da una Panda all’incrocio tra via Pisignano e via Cerchia di San Marco ed era stato trasportato d’urgenza all’ospedale Bufalini in condizioni disperate. Un giorno di agonia, prima del decesso certificato attorno alle 18.30 di sabato.
Pirini abitava con i genitori (veterinari) e il fratellino di due anni più piccolo in via Zavattina 16, tra i centri abitati cervesi di Cannuzzo e Pisignano, ma a pochi metri dal territorio comunale di Cesena, dove la famiglia aveva deciso di mandarlo a scuola.