Per il Bombolone di oggi dobbiamo ringraziare i colleghi del settimanale tedesco Stern che hanno intervistato il neoministro Josefa Idem. E il sindaco di Ravenna. O almeno quello che per loro è il sindaco di Ravenna. L’articolo è stato tradotto da un’agenzia di stampa italiana che ha ripreso le dichiarazioni principali dei due.«Dipendiamo da Bruxelles e non possiamo quasi spendere nulla, è una cosa assurda», ha osservato l’ex olimpionica e ora ministro per le Pari Opportunità Josefa Idem in un’intervista a Stern. L’ex canoista cita come esempio la sua città, Ravenna, in cui sono congelati «fondi pari a due bilanci annuali e ciò nonostante bisogna risparmiare. L’economia locale è completamente paralizzata. A chi giova tutto questo». Il sindaco di Ravenna, Vidmer Mercatali, ha spiegato a Stern che l’ascesa politica del ministro è dovuta alle sue «virtù teutoniche», aggiungendo che Idem «parla un italiano fantastico, anche se in cuor suo è rimasta tedesca, affidabile, precisa, puntuale. È questo che apprezziamo noi italiani, anche se non lo diciamo apertamente, poichè suona noioso».
L’articolo originale in tedesco sul sito di Stern è qui.
