Due giovani fermati per un controllo dalla polizia. Uno aveva un attrezzo multiuso, in macchina trovato un borsone con oggetti idonei a compiere furti
Poco dopo gli agenti hanno rintracciato anche il conducente e proprietario del veicolo che, accortosi del controllo di polizia in corso alla guida si era fermato ad una decina di metri dall’auto. I poliziotti hanno così proceduto anche ad un accurato controllo del veicolo e sotto alla tappezzeria del baule è stata invenuta una borsa di attrezzi idonei allo scasso. Il veicolo e gli occupanti sono stati così condotti in questura è denunciati per porto abusivo di armi od oggetti atti ad offendere.