Dal 20 al 23 marzo al Teatro Alighieri andrà in scena “Moby Dick alla prova“
La compagnia incontra il pubblico de La Stagione dei Teatri sabato 22 alla sala Corelli del Teatro Alighieri in dialogo con Claudia Cannella, direttrice di Hystrio
Quattro alzate di sipario all’Alighieri per Moby Dick alla prova, lo spettacolo scritto (oltre che, a suo tempo, diretto e interpretato) da Orson Welles, e riportato in scena da Elio De Capitani, tra i fondatori del Teatro dell’Elfo. Lo spettacolo andrà in scena dal 20 al 22 marzo (alle 21) e il 23 alle 15:30, con una replica audiodescritta per non vedenti.
«Il testo di Welles, inedito in Italia, è un esperimento molteplice – sottolinea il regista -. Blank verse shakespeariano, una sintesi estrema del romanzo, personaggi bellissimi restituiti in modo magistrale e parti cantate. Noi abbiamo realizzato questo spettacolo ‘totale’, con in più la gioia di una sfida finale impossibile: l’apparizione del capodoglio. E con un semplice trucco teatrale siamo riusciti a crearla in scena». Il testo di Welles infatti debuttò il 16 giugno del 1955 a Londra, su un palco praticamente vuoto, senza mare, balene o navi. Davanti al pubblico solo una compagnia di attori e se stesso in quattro ruoli, Achab compreso. Nonostante ciò vinse la sfida di portare in teatro l’oceanico romanzo di Melville, gettando un ponte tra la tragedia di Re Lear e Moby–Dick: come se l’ostinazione del re si rispecchiasse in quella incessabile del tormentato capitano del Pequod.
La produzione è affidata al Teatro dell’Elfo in collaborazione con il Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale. In scena, accanto a De Capitani (che interpreta Achab, padre Mapple, Lear e l’impresario teatrale) troviamo Cristina Crippa, Angelo Di Genio, Marco Bonadei, Enzo Curcurù, Alessandro Lussiana, Massimo Somaglino, Michele Costabile, Giulia Viana (che si alterna con Giulia Di Sacco) e Vincenzo Zampa. Il cast salda le eccellenze artistiche di tre generazioni di interpreti. La musica dal vivo invece è di Mario Arcari e i canti sono diretti da Francesca Breschi. Oltre alle repliche dello spettacolo, sabato 22, in programma anche un incontro con la compagnia nella sala Corelli del teatro, che vedrà gli attori in dialogo con Claudia Cannella, direttrice della rivista Hystrio (ore 18).
