Napule è, Je so’ pazzo, Quanno chiove… Le canzoni di Pino Daniele sanno sempre parlare al cuore e all’anima, anche quando sono senza parole, vestite soltanto di musica.
Fabrizio Bosso e Julian Oliver Mazzariello, assi del jazz italiano, ci offrono un ritratto inedito dell’amatissimo cantautore napoletano a dieci anni dalla sua scomparsa: non una semplice rilettura dei suoi brani iconici, ma la gioia di ritrovarli con colori nuovi, originali e fantasiosi per apprezzarne ancora di più la profonda poesia. Da questo progetto (il cui titolo prende spunto dal testo di Mal di te), Bosso e Mazzariello hanno dato vita anche a un album, registrato proprio a Napoli, una città magica, ricca di storia, d’incanto e anche di contraddizioni. Una città che appunto – come cantava Pino – è mille culure.