giovedì
30 Aprile 2026

Da Orwell, la ricetta del plum cake

Condividi

Questa settimana vi consiglio la lettura di La cucina britannica (ed. La vita felice, Milano, con testo in inglese a fronte) di George Orwell. Tra il 1943 e il 1946, Orwell si dedica a osservare e raccontare la vita quotidiana britannica attraverso il cibo, scrivendo articoli che combinano ricette e riflessioni culturali. Sono anni di povertà, perciò le ricette sono preparazioni semplici. Troverete anche la ricetta del plum cake: qui vi do la mia versione.

Ingredienti: 240 g di farina 00 o 0; 200 g di zucchero semolato o di canna; 200 g di burro: 2 tuorli; 2 uova intere; una punta di coltello di ammoniaca per dolci; 3 gocce di essenza di vaniglia; 2 cucchiai di rhum o di vino passito; 100 g di uvetta sultanina; 50 g di scorzette di arancia candita; zucchero a velo per spolverare.

Preparazione: lavare l’uvetta e metterla a macerare con il rhum o il vino dolce per almeno un’ora. Lavorare il burro ammorbidito con lo zucchero, poi aggiungere i tuorli, uno alla volta, e poi le uova intere, una alla volta. Continuate a mescolare, poi unite le gocce di vaniglia, l’ammoniaca e la farina setacciata. Mescolate bene. Montate a neve ferma gli albumi e uniteli al composto delicatamente. Scolate l’uvetta dal liquore, asciugatela benissimo e infarinatela, unite anche le scorzette di arancia candite tagliate a cubetti. Imburrate e infarinate uno stampo rettangolare di 25×12 centimetri, versarvi il composto e con la punta di un coltello incidete la superficie per la lunghezza. Cuocere in forno caldo a 180 gradi per 30 minuti poi abbassare a 160 per altri 15 minuti. Togliere dal forno, aspettare 10 minuti poi sformare sulla gratella e lasciare raffreddare. Spolverare di zucchero a velo.

Condividi
CASA PREMIUM

Spazio agli architetti

Metafisica concreta

Sull’intitolazione dell’ex Piazzale Cilla a Piazza Giorgio de Chirico

Riviste Reclam

Vedi tutte le riviste ->

Chiudi